Category: Press Release

  • Fusic Selected for Digital Transformation Project by Singapore Takada Industries : Strengthening Global Business Expansion in the ASEAN Region

    Fusic Selected for Digital Transformation Project by Singapore Takada Industries : Strengthening Global Business Expansion in the ASEAN Region

    Fusic Co., Ltd. announced that it has been selected for a digital transformation project by Singapore Takada Industries Pte. Ltd. (“STK”), a Singapore-based engineering company and a member of the TAKADA CORPORATION Group.

    Through this project, Fusic will support STK in modernizing its internal operations by leveraging digital technologies such as cloud computing and generative AI.

    About STK

    Founded in 1971 in Singapore, STK provides engineering design, construction, and maintenance services for a wide range of industrial facilities, including oil and gas facilities, petrochemical and chemical plants, pharmaceutical facilities, power plants, and semiconductor manufacturing plants.

    Over more than 50 years of operations, the company has delivered numerous projects across Singapore and Asia, establishing a strong reputation for quality, safety, and reliable project execution.

    STK is part of the TAKADA CORPORATION Group, which is listed on the Tokyo Stock Exchange Standard Market. Under its Fifth Mid-Term Management Plan (FY2022–FY2026), the group has positioned productivity improvement and competitiveness enhancement through ICT utilization as a key strategic priority, actively promoting digital transformation and the adoption of advanced technologies.

    Project Overview

    Under the project, Fusic will support STK in advancing its internal digital transformation initiatives to improve operational efficiency and strengthen organizational competitiveness.

    The initiative will leverage cloud-based systems and generative AI technologies to modernize business processes and enable more data-driven operations. The project will be implemented in multiple phases, with gradual deployment across STK’s internal workflows.

    In addition, the project will explore the potential integration of AI-driven capabilities as part of STK’s longer-term digital strategy.

    Comment from the Head of Global Business

    “We are honored to support STK in advancing its digital transformation initiative. As highlighted in the TAKADA CORPORATION Group’s mid-term management plan, digital transformation has become a critical driver of corporate competitiveness.

    By combining our expertise in cloud architecture and generative AI technologies with a deep understanding of operational environments, we aim to contribute as a trusted technology partner supporting STK’s long-term growth and innovation.”

    Strategic Significance

    This collaboration represents an important milestone in Fusic’s Global business expansion, particularly in the ASEAN region.

    By leveraging the experience and local partnerships developed through this project, Fusic aims to further expand its presence in overseas markets and strengthen its medium- to long-term revenue base. The company will continue to support enterprises globally through digital transformation initiatives, new business development, and R&D enablement, leveraging advanced technologies including generative AI and cloud computing.

  • āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļšāļļāļŸāđ€āļŸāļ•āđŒāļŠāļļāļ”āđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļ„āļĨāļđāļ‹āļĩāļŸ āļāļąāļš āļ‹āļąāļ™āđ€āļ”āļĒāđŒāļšāļĢāļąāļ™āļŠāđŒ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļšāļēāļĢāđŒāļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļđāđˆāļ‹āļĩāđ‰āļŠāļĩāđˆāļ‚āļē āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ­āļĨāļ­āļŸāļ—āđŒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— 11

    āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļšāļļāļŸāđ€āļŸāļ•āđŒāļŠāļļāļ”āđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļ„āļĨāļđāļ‹āļĩāļŸ āļāļąāļš āļ‹āļąāļ™āđ€āļ”āļĒāđŒāļšāļĢāļąāļ™āļŠāđŒ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļšāļēāļĢāđŒāļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ„āļđāđˆāļ‹āļĩāđ‰āļŠāļĩāđˆāļ‚āļē āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ­āļĨāļ­āļŸāļ—āđŒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— 11

    ค้นพบประสบการณ์บุฟเฟต์รูปแบบใหม่ที่ไม่เหมือนใครกับ ซันเดย์ บรันช์ แอนด์ บาร์ก ประสบการณ์การรับประทานอาหารสไตล์ไลฟ์สไตล์ ชวนคนรักบุฟเฟต์และเพื่อนสี่ขาคู่ใจมาร่วมใช้เวลาวันอาทิตย์อันแสนพิเศษร่วมกัน อิ่มอร่อยกับบุฟเฟต์นานาชาติ เครื่องดื่มซอฟดริ้งแบบไม่อั้น และบรรยากาศแสนอบอุ่น

    ซันเดย์ บรันช์ แอนด์ บาร์ก ประสบการณ์บรันช์รูปแบบใหม่ที่ผสมผสานอาหารเลิศรส ช่วงเวลาแห่งความสุข เพลิดเพลินกับบุฟเฟต์บรันช์นานาชาติที่คัดสรรเมนูหลากหลาย พร้อมสเตชั่นปรุงอาหารสดที่จัดเตรียมอย่างพิถีพิถัน ไฮไลต์ ได้แก่ คาร์วิงสเตชัน ที่นำเสนอเนื้อวัวส่วน rump จากออสเตรเลียเคลือบโรสแมรีและกระเทียมหอมกรุ่น หมู porchetta สไตล์ไทยหนังกรอบ และปลากะพงอบทั้งตัว เสิร์ฟพร้อมซอสหลากหลายชนิด

    ลิ้มลอง เมนูอะลาคาร์ต สุดพิเศษที่มีเฉพาะในบรันช์นี้เท่านั้น ปรุงสดใหม่และเสิร์ฟแบบไม่จำกัด ไฮไลต์ ได้แก่ Thai Banana Brioche French Toast, Shakshuka, และ Fried Chicken & Golden Waffle เป็นต้น

    บรันช์ แอนด์ บาร์ก ยังมีโซนสำหรับสัตว์เลี้ยงโดยเฉพาะ (Pet-Friendly Station) ที่จัดเตรียมขนมโฮมเมดเพื่อสุขภาพสำหรับน้องๆชาวสี่ขา เพื่อให้สามารถร่วมสนุกกับมื้อบรันช์ไปพร้อมกันได้อย่างเต็มที่ Pinsky ภูมิใจนำเสนอ Pet-Friendly Station ที่รังสรรค์ขึ้นอย่างพิถีพิถันร่วมกับ Repupblic แบรนด์ที่ยึดมั่นในแนวคิด “Whole food for whole dog” และ 4 Paws & A Pair แบรนด์ไอศกรีมสุนัขไลฟ์สไตล์รายแรกของไทย ผู้ก่อตั้งบนความเชื่อว่า “Cherish every moment spent together.”

    สเตชันนี้นำเสนอเมนูพิเศษที่ออกแบบมาโดยเฉพาะ ทั้งมีตบอลโฮมเมด ไส้กรอกรสเลิศ และไอศกรีมกูร์เมต์
    ทุกจานถูกจัดเสิร์ฟอย่างประณีตโดยเชฟ มอบความเอาใจใส่ รายละเอียด และประสบการณ์แบบเดียวกับที่เรามอบให้แขกคนสำคัญ เพื่อน้องๆชาวสี่ขาผู้มีขนฟูของเรา
    เมนูทั้งหมดทำจากวัตถุดิบเกรดเดียวกับอาหารปกติ กำหนดมาตรฐานใหม่ของคุณภาพและความใส่ใจในโลกของการรับประทานอาหารที่เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยง

    ผ่านความร่วมมือครั้งนี้ แขกและเพื่อนสี่ขาของพวกเขาจะได้เพลิดเพลินกับกิจกรรมพิเศษ เมนูของขวัญเฉพาะทาง และประสบการณ์ที่คัดสรรมาเพื่อเติมเต็มบรรยากาศบรันช์ พร้อมสร้างช่วงเวลาแสนประทับใจให้ทั้งเจ้าของและสัตว์เลี้ยง

    นอกเหนือจากความอร่อยแล้ว บรันช์ แอนด์ บาร์ก ยังถูกออกแบบให้เป็นพื้นที่พบปะสังสรรค์สำหรับคนรักสัตว์เลี้ยง แขกสามารถใช้เวลาคุณภาพร่วมกับสัตว์เลี้ยง พบปะผู้ที่มีความสนใจเดียวกัน ในบรรยากาศที่ผ่อนคลายและเป็นกันเอง

    ซันเดย์ บรันช์ แอนด์ บาร์ก คือจุดหมายปลายทางสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ของครอบครัว เพื่อน และคนรักสัตว์ ที่ต้องการเพลิดเพลินไปกับอาหารรสเลิศ 

    เพื่อยกระดับประสบการณ์ให้พิเศษยิ่งขึ้น ในครั้งนี้ ทางโรงแรมร่วมมือกับโรงพยาบาลสัตว์ทองหล่อ พันธมิตรชั้นนำด้านการดูแลสัตว์เลี้ยงที่มุ่งมั่นสร้างสรรค์ไลฟ์สไตล์สำหรับคนรักสัตว์ โดยมอบสิทธิประโยชน์สุดเอ็กซ์คลูซีฟสำหรับเจ้าของสัตว์เลี้ยงและผู้เข้าร่วมงาน พร้อมแนะนำผลิตภัณฑ์และบริการด้านสุขภาพสัตว์เลี้ยงที่หลากหลาย ซึ่งมีเฉพาะภายในงานนี้เท่านั้น

    สำหรับผู้ที่สำรองที่นั่งบรันช์วันอาทิตย์ ผู้เข้าร่วมงานจะได้รับสิทธิพิเศษรับของว่างสำหรับสัตว์เลี้ยงโดยไม่มีค่าใช้จ่าย จากโรงพยาบาลสัตว์ทองหล่อ รวมถึงบริการดูแลพื้นฐานสำหรับสัตว์เลี้ยงภายในงาน อาทิ ตัดเล็บ ทำความสะอาดหู และทำความสะอาดดวงตา

    ความร่วมมือครั้งนี้ช่วยเติมเต็มประสบการณ์บรันช์ให้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น ด้วยกิจกรรมสุดพิเศษ ของรางวัล และประสบการณ์ที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน เพื่อสร้างช่วงเวลาอันน่าประทับใจ

    พิเศษสุดคุ้ม

    ราคา 1,299++ บาทต่อท่าน รวมเครื่องดื่มซอฟต์ดริงก์แบบเติมไม่อั้น

    เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี รับประทานอาหารฟรี เมื่อมาพร้อมผู้ใหญ่ที่ชำระเงินแล้ว (จำกัดสูงสุด 2 ท่านต่อโต๊ะ) และเด็กอายุระหว่าง 7 – 12 ปี ส่วนลด 50% จากราคาปกติ

    วันที่: วันอาทิตย์ที่ 29 มีนาคม 2569 เวลา: 12.00 – 15.00 น.

    สถานที่: ห้องอาหาร Crave ชั้น 8 โรงแรม อลอฟท์ กรุงเทพ สุขุมวิท 11

    สำรองที่นั่ง: https://megatix.in.th/aloftbangkok

    ร่วมสัมผัสประสบการณ์บรันช์สุดพิเศษในบรรยากาศสดใส เป็นมิตรกับสัตว์เลี้ยง ใจกลางย่านสุขุมวิท

    สามารถเข้าชมเว็บไซต์ได้ที่ https://www.marriott.com/en-us/hotels/bkkal-aloft-bangkok-sukhumvit-11/overview/

    สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร: 02-207-7000 หรืออีเมล Fb.Aloftbkk@alofthotels.com

    ติดตามรายละเอียดโปรโมชั่นและข่าวสารเพิ่มเติมได้ที่

    เฟซบุ๊ก: https://www.facebook.com/aloftbangkoksukhumvit11/

    อินสตาแกรม: https://www.instagram.com/aloftbangkok/

    ไลน์: https://lin.ee/sHUk8r8

  • [ āļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļŦāļīāļĄāļ°āđāļĨāļ°āļ‹āļēāļāļļāļĢāļ° ] āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ‚āļĨāļāļ­āļĩāļāđƒāļšāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ 1,900 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ“ āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļī āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļēāļāļēāđ‚āļ™āļ° āļ”āļ·āđˆāļĄāļ”āđˆāļģāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡ “āļāļģāđāļžāļ‡āļŦāļīāļĄāļ°” āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļļāļāļāļąāļš “āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļīāļĄāļ°āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļī” āđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļīāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļšāļāļąāļšāļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļķāļāļēāļ­āļīāđ€āļāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ›

    [ āļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļŦāļīāļĄāļ°āđāļĨāļ°āļ‹āļēāļāļļāļĢāļ° ] āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ‚āļĨāļāļ­āļĩāļāđƒāļšāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ 1,900 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ“ āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļī āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļēāļāļēāđ‚āļ™āļ° āļ”āļ·āđˆāļĄāļ”āđˆāļģāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡ “āļāļģāđāļžāļ‡āļŦāļīāļĄāļ°” āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļļāļāļāļąāļš “āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļīāļĄāļ°āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļī” āđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļīāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļšāļāļąāļšāļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļķāļāļēāļ­āļīāđ€āļāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ›

    “āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļīāđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™” āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ”āļĩāđāļ„āđˆāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™… āļ‚āļ­āđ€āļŠāļīāļāļ„āļļāļ“āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļĨāļąāļš āļ—āļĩāđˆāļŦāļīāļĄāļ°āđāļĨāļ°āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļīāļšāļēāļ™āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ„āļđāđˆāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļš āđ„āļĢāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļļāđˆāļ™āļ§āļēāļĒ

    “Hakuba Tsugaike Mountain Resort” āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļī āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļēāļāļēāđ‚āļ™āļ° āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļīāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2026 (āļ§āļąāļ™āļžāļļāļ˜ / āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļąāļāļ‚āļąāļ•āļĪāļāļĐāđŒ) āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡ “Tsugaike Snow Wall” (āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļ–āļķāļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™) āļāļģāđāļžāļ‡āļŦāļīāļĄāļ°āļŠāļđāļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āđˆāļēāļ™āļšāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1,500 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļ™āļļāļāđ„āļ›āļāļąāļš “SNOW WOW!” āļŠāļ§āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļ™āļŦāļīāļĄāļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāđˆāļ™āļŠāļāļĩ āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļŦāļīāļĄāļ°āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļīāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ

    āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ (āļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļēāļĢāđŒ) āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļķāļāļēāļ­āļīāđ€āļāļ° āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļšāļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļˆāļ°āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļžāļšāļāļąāļšāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ­āļąāļ™āļŦāļēāļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŦāļīāļĄāļ°āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŦāļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆ āļ”āļ­āļāļĄāļīāļ‹āļķāļšāļēāđ‚āļŠāđāļĨāļ°āļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļœāļĨāļīāļšāļēāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ “āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ•āļąāļ§āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđāļ­āđˆāļ­āļ™” āļĄāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļīāđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ„āļĢ

    āļŠāļ™āļļāļāļāļąāļšāļŦāļīāļĄāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļī ! āļ“ Hakuba Tsugaike Mountain Resort

    āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļīāļĄāļ°āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļĩāļāđ‚āļĨāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļīāđāļĨāđ‰āļ§ āļ„āļļāļ“āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ Backcountry āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļŦāļīāļĄāļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒ Snowshoes āđ„āļ”āđ‰ āļ“ āļˆāļļāļ”āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļšāļŠāļđāļ‡āļ‹āļķāđ„āļāđ€āļāļ° āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāđˆāļ™āļŠāļāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđ‚āļ™āļ§āđŒāļšāļ­āļĢāđŒāļ” āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļąāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļĨāļ­āļĒāļŸāđ‰āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļŠāļĄāļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļŦāļīāļĄāļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ 1,900 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ·āļ­āļāđ€āļ‚āļēāđāļ­āļĨāļ›āđŒāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒ

    【 āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļĢāļ–āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļĨāļ­āļĒāļŸāđ‰āļē 】

    ◆ 7 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ â€“ 31 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2026 : āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™
    ◆ 3 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ â€“ 26 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2026 : āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒ āđ€āļŠāļēāļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ
    ◆ 29 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ â€“ 6 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2026 : āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™

    【āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļĢāļ–āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļĨāļ­āļĒāļŸāđ‰āļē】
    ◆ 7 – 31 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ : 8:30 – 15:00 āļ™. (āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļēāļĨāļ‡ 15:00 āļ™.)
    ◆ 3 – 26 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ : 8:30 – 15:30 āļ™. (āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļēāļĨāļ‡ 15:30 āļ™.)
    ◆ 29 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ â€“ 6 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ : 8:30 – 15:30 āļ™. (āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļēāļĨāļ‡ 15:30 āļ™.) *āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļĨāļ­āļĒāļŸāđ‰āļē “Eve” āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 15:00 āļ™.

    【āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļĨāļ­āļĒāļŸāđ‰āļē】
    ◆ āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ : āđ„āļ›-āļāļĨāļąāļš 1,480 āđ€āļĒāļ™ / āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ 850 āđ€āļĒāļ™
    ◆ āđ€āļ”āđ‡āļ : āđ„āļ›-āļāļĨāļąāļš 780 āđ€āļĒāļ™ / āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ 460 āđ€āļĒāļ™*āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāđ‹āļ§āļĨāļīāļŸāļ•āđŒāļŠāļāļĩāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļāļĢāļļāļ“āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āđāļĒāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļŦāļēāļ*āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ›āđˆāļē āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļ·āđˆāļ™ “āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĩāļ™āđ€āļ‚āļē” āļāđˆāļ­āļ™ āļĄāļīāļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āđ„āļ”āđ‰

    āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ : https://www.tsugaike.gr.jp/

    “SNOW WOW!” āļŠāļ§āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļīāļĄāļ°āļŠāļļāļ”āļĄāļąāļ™āļŠāđŒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™ (āđāļĄāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļĨāđˆāļ™āļŠāļāļĩ!)

    āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļāļķāđˆāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡ Hakuba Tsugaike Mountain Resort āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļąāļāļŦāļīāļĄāļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāđˆāļ™āļŠāļāļĩ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāđ‰āļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāđ‚āļĨāļāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒāļ”āļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļēāđ€āļ­āļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļļāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļīāļĄāļ°āļœāđˆāļēāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ

    【āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄã€‘

    Buggy Cruising: āļĢāļ–āļšāļąāļ„āļāļĩāđ‰ 4 āļĨāđ‰āļ­ āđāļšāļš 5 āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡ āļžāļēāļ„āļļāļ“āļ•āļ°āļĨāļļāļĒāļāđˆāļēāļ—āļļāđˆāļ‡āļŦāļīāļĄāļ° āļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļļāļāļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļđāļ‡

    Snow Racer: āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļŦāļīāļĄāļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļžāļ§āļ‡āļĄāļēāļĨāļąāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļšāļĢāļ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļĢāđ‰āļēāđƒāļˆāļ‚āļ“āļ°āļžāļļāđˆāļ‡āļ—āļ°āļĒāļēāļ™āđ„āļ›āļšāļ™āļĨāļēāļ™āļŦāļīāļĄāļ°

    Classic Sled: āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļŦāļīāļĄāļ°āđāļšāļšāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāđ† āļĄāļ­āļšāļĢāļ­āļĒāļĒāļīāđ‰āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļļāļāđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļ•āđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆ

    āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ SNOW WOW!: https://www.tsugaike.gr.jp/snow/snow_wow

    āļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļēāļāļąāļš “Tsugaike Snow Wall” āļāļģāđāļžāļ‡āļŦāļīāļĄāļ°āļĒāļąāļāļĐāđŒāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē 3 āđ€āļĄāļ•āļĢ

    “Tsugaike Snow Wall” āļ„āļ·āļ­āļāļģāđāļžāļ‡āļŦāļīāļĄāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāļąāļāļĐāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŦāļīāļĄāļ°āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāļšāļ–āļĄāļāļąāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļđāļ›āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 3 āđ€āļĄāļ•āļĢāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļˆāļļāļ” āļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļ°āļĨāļķāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™

    āļāļģāđāļžāļ‡āļŦāļīāļĄāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļļāļ”āđ€āļˆāļēāļ°āđāļ™āļ§āļ āļđāđ€āļ‚āļēāļŦāļīāļĄāļ°āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1,500 āđ€āļĄāļ•āļĢāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ—āļ°āđ€āļĨ āļˆāļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļŠāļļāļ” Unseen āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆ “Hakuba Tsugaike Mountain Resort” āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļŦāļīāļĄāļ°āļ—āļĩāđˆāļ•āļāļŠāļ°āļŠāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļēāđāļ™āđˆāļ™

    āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļāļģāđāļžāļ‡āļŦāļīāļĄāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĨāđˆāļē āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ™āļąāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļŠāļ™āļļāļ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāđāļĄāđ‰āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāđˆāļ™āļŠāļāļĩ

    āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļˆāļļāļ”āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļĒāļ­āļ”āļŪāļīāļ• āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‰āļēāļāļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāđāļžāļ‡āļŦāļīāļĄāļ°āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļĨāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđƒāļ™āđāļšāļš Photogenic āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆ

    āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡ “āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļķāļāļēāļ­āļīāđ€āļāļ° ” (Tsugaike Nature Park) āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™

    āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ“ āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 1,900 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āļĪāļ”āļđāļāļēāļĨāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļēāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 6 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļžāļšāļāļąāļšāļŦāļīāļĄāļ°āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŦāļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđāļŠāļ‡āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ•āđ‰āļ™āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ”āļ­āļāļĄāļīāļ‹āļķāļšāļēāđ‚āļŠāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļšāļēāļ™āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļŦāļīāļĄāļ°āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļ āļđāđ€āļ‚āļēāļŦāļēāļĒāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļšāđˆāļ‡āļšāļēāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļąāļĻāļ™āļĩāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļš āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŦāļĨāļĩāļāļŦāļ™āļĩāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļļāđˆāļ™āļ§āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ

    āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļķāļāļēāļ­āļīāđ€āļāļ°āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ ?

    āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī Chubu Sangaku āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļšāļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļšāļ™āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļē Hakuba āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄ (Hakuba Sanzan) āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļˆāđˆāļĄāđƒāļŠ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļˆāļķāļ‡āđ€āļĒāđ‡āļ™āļāļ§āđˆāļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5–6 āļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ‹āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļšāļēāļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

    āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢïžš https://sizenen.otarimura.com/

    āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļīāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ YouTube!

    āļŠāđˆāļ­āļ‡ YouTube āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļī āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āđāļĨāļ°āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļ—āļĩāđˆ āļ—āļļāļāđ€āļ§āļĨāļē

    YouTube Channel:
    https://www.youtube.com/channel/UCK8QWdgiS4h603CbgPiGHmg

    āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļšāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ VRITIMES

  • āļĢāļ­āļĒāļąāļĨ āļ”āļąāļŠāļ‹āđŒ āļĒāļēāđ€āļšāļ­āļĢāđŒ āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡ â€œāļ™āļēāļ•āļēāļŠāļē āļŪāļ­āļĨāļĨāđŒâ€ āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ Vice President VIV Worldwide āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļąāļžāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

    āļĢāļ­āļĒāļąāļĨ āļ”āļąāļŠāļ‹āđŒ āļĒāļēāđ€āļšāļ­āļĢāđŒ āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡ â€œāļ™āļēāļ•āļēāļŠāļē āļŪāļ­āļĨāļĨāđŒâ€ āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ Vice President VIV Worldwide āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļąāļžāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

    āļĢāļ­āļĒāļąāļĨ āļ”āļąāļŠāļ‹āđŒ āļĒāļēāđ€āļšāļ­āļĢāđŒ (Royal Dutch Jaarbeurs) | VNU Group āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡ āļ™āļēāļ•āļēāļŠāļē āļŪāļ­āļĨāļĨāđŒ (Natasha Hall) āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ Vice President VIV Worldwide āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī VIV āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļˆāļēāļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ

    āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ VIV āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ VIV Europe 2026 āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2–4 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2569 āļ“ Koninklijke Jaarbeurs āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļđāđ€āļ—āļĢāļ„āļ•āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 25 āļ›āļĩ āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§ VIV Select India āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 22–24 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āļ™āļīāļ§āđ€āļ”āļĨāļĩ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

    āļĒāļēāļĢāļđāļ“ āļ§āļēāļ™ āļŪāļđāļŸ (Jeroen van Hooff) āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ­āļĒāļąāļĨ āļ”āļąāļŠāļ‹āđŒ āļĒāļēāđ€āļšāļ­āļĢāđŒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡ VIV āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ

    “āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļąāļš Jaarbeurs āđƒāļ™āļ›āļĩ 2568 āļ™āļēāļ•āļēāļŠāļēāđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē VIV Asia āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ” VIV āđƒāļŦāđ‰āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄ B2B āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āļĩāļāđāļĨāļ°āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ”

    āđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ Vice President VIV Worldwide āļ™āļēāļ•āļēāļŠāļē āļŪāļ­āļĨāļĨāđŒ āļˆāļ°āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļžāļ­āļĢāđŒāļ•āđ‚āļŸāļĨāļīāđ‚āļ­ VIV āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļē āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđāļ­āļŸāļĢāļīāļāļē (MEA) āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ VIV, āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨ VIV Connect āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļ—āļĩāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ VIV Trade Forums āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļœāļđāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ VIV āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ Feed to Food āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ

    āļ™āļēāļ•āļēāļŠāļē āļŪāļ­āļĨāļĨāđŒ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ­āļĩāđ€āļ§āļ™āļ•āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 10 āļ›āļĩ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĒāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ”āļđāđ„āļšāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļāļīāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ€āļ˜āļ­āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē

    “VIV āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ Feed to Food āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ VIV āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđƒāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļĩāđ‰ āļ”āļīāļ‰āļąāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ VIV āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ”

    āļ›āļĩ 2569 āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļĄāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ VIV āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ VIV Europe 2026 āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 25 āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ§āđˆāļē āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2028 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ› āļ‡āļēāļ™ VIV Europe āļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļļāļāļŠāļ­āļ‡āļ›āļĩ (Biennial) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ§āļēāļ™ āļŪāļđāļŸ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ§āđˆāļē “VIV Europe āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļģāļ„āļąāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļšāđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļœāļđāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļŦāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ„āļ™āļĄāļēāļĒāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļđāđ€āļ—āļĢāļ„āļ•āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ Agrifood āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™â€

    āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ VIV Worldwide āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļ§āļ—āļĩāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ VIV MEA āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āļ­āļēāļšāļđāļ”āļēāļšāļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ•āļĨāļēāļ”āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2569 āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ VIV Health & Nutrition Asia 2026 āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ

    āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§ VIV Select India 2026 āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āļ™āļīāļ§āđ€āļ”āļĨāļĩ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļŠāļđāđˆāđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ‚āļĨāļāļāļąāļš VIV Europe 2026 āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ˜āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ VIV āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

    āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš VIV Worldwide

    VIV Worldwide āļ„āļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ Feed to Food āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļˆāļēāļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļ§āđˆāļē 50 āļ›āļĩ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ VIV āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ: www.viv.net

    āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš VNU Europe

    VNU Europe āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ­āļĒāļąāļĨ āļ”āļąāļŠāļ‹āđŒ āļĒāļēāđ€āļšāļ­āļĢāđŒ āļĄāļĩāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļđāđ€āļ—āļĢāļ„āļ•āđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļāļĢāļļāļ‡āļ­āļąāļĄāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ”āļąāļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 30 āļ™āļēāļ—āļĩ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ Jaarbeurs āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡ VNU Europe āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ Agrifood āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ VIV āđāļĨāļ° Horti Agri Next āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ: www.vnueurope.com

    āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļšāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™Â VRITIMES

  • āļĢāļ­āļĒāļąāļĨ āļ”āļąāļŠāļ‹āđŒ āļĒāļēāđ€āļšāļ­āļĢāđŒ āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡ â€œāļ™āļēāļ•āļēāļŠāļē āļŪāļ­āļĨāļĨāđŒâ€ āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ Vice President VIV Worldwide āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ—āļąāļžāļœāļđāđ‰āļ™āļģāđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

    Royal Dutch Jaarbeurs Appoints Natasha Hall as Vice President VIV Worldwide

    Royal Dutch Jaarbeurs | VNU Group has appointed Natasha Hall as Vice President VIV Worldwide. With this appointment, the organisation takes an important next step in further strengthening its international VIV agrifood portfolio. The appointment comes at a strategic moment, ahead of VIV Europe, which will take place from 2 to 4 June 2026 at Koninklijke Jaarbeurs and celebrates its 25th edition this year. It also marks the preparation for the inaugural edition of VIV Select India, to be held from 22 to 24 April in New Delhi.

    Next step in international VIV leadership

    According to Jeroen van Hooff, President & CEO of Royal Dutch Jaarbeurs, Hall’s appointment aligns seamlessly with VIV’s international ambitions. “From the very start of her time at Jaarbeurs in 2025, Natasha has made a clear mark on the development of VIV Asia, where her international work experience and strategic vision contributed to growth, positioning and market connection. Her new role sets her up for the next step within the organisation and for further developing VIV as a globally leading B2B platform for the poultry and livestock sector.”

    Responsible for the global VIV portfolio

     In her role as Vice President VIV Worldwide, Hall is responsible for the complete VIV portfolio worldwide, spanning Asia, Africa, Europe and the MEA region. This encompasses the international VIV trade shows, VIV Connect and the VIV Trade Forums. In this capacity, she will focus on expanding the global network of exhibitors, visitors and strategic partners, as well as further strengthening the international visibility and cohesion of the VIV brand.

    Extensive international experience as a foundation Natasha Hall brings broad international experience from the international exhibition and events industry, including more than ten years working in Dubai. “I see VIV as a unique global platform that brings together the entire feed-to-food chain, and I consider that integrated approach to be an important differentiating strength,” said Hall. In her new role, she aims to work together with teams and partners to build a strong, connected and future-oriented VIV portfolio in which collaboration, knowledge sharing and sustainable market development are central.

    VIV Europe as an international anchor point

    Hall’s appointment underscores the international character of VIV in a year that is historic for the brand. VIV Europe 2026 not only marks the 25th edition of the trade show, but also the announcement that the event will move to a biennial cycle from 2028 onwards. This allows VIV to respond to the sector’s need for greater continuity, predictability and international coherence within the agrifood chain.

    Van Hooff: “VIV Europe has grown into a reliable and forward-looking platform where strategy, technology and business come together. The anniversary edition in June will once again bring hundreds of international exhibitors and thousands of professionals from the global feed-to-food chain to Utrecht — a recognised hub for agrifood innovation, science and sustainable chain development.”

    Looking ahead: VIV Worldwide charts course toward new milestones

    Koninklijke Jaarbeurs and VIV Worldwide continue to serve as the global stage for collaboration and transformation. In November 2025, VIV MEA took place in Abu Dhabi, with a focus on the fast-growing markets of the Middle East. In March 2026, VIV Health & Nutrition Asia follows in Bangkok, with a special emphasis on animal health and nutrition. In April 2026, VIV Select India makes its debut — a major step towards one of the world’s most dynamic markets. In June 2026, the VIV series returns to its roots with VIV Europe in Utrecht — the flagship of the VIV trade shows, where the global livestock sector convenes to share knowledge, showcase innovations and set the agenda for sustainable transformation.

    About VIV

    Worldwide | VIV worldwide is the business network linking professionals from Feed to Food, offering boundless opportunities to the animal protein supply chain players. VIV worldwide developed with dedication a network through 50 years of experience and interactions with the industry, becoming today the leading platform in and for some of the most promising markets of the world. Visit www.viv.net.

    About VNU

    Europe | VNU Europe is a subsidiary company of Royal Dutch Jaarbeurs with its base in Utrecht, at the heart of the Netherlands and only 30 minutes from Amsterdam. The VNU Europe office is located within the extensive Jaarbeurs complex. The international team of VNU Europe is wholly involved in the agrifood sector, focusing on the organization of worldwide industry events such as VIV and Horti Agri Next. For more information, visit www.vnueurope.com

    āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļšāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™Â VRITIMES

  • Experience a Chic Lifestyle Bar at W XYZ Bar Aloft Bangkok Sukhumvit 11

    Experience a Chic Lifestyle Bar at W XYZ Bar Aloft Bangkok Sukhumvit 11

    W XYZ Bar stands out with its contemporary design that blends edgy style with playful colors, making it perfect for every occasion from casual afternoon meetups to lively evening gatherings. Guests can enjoy everything from freshly brewed coffee to creative signature cocktails, creating memorable moments throughout the day and night.

    Aloft Bangkok Sukhumvit 11 invites guests to experience a vibrant lifestyle bar where mornings begin with aromatic coffee and evenings unfold with imaginative signature cocktails at W XYZ Bar—a stylish venue that perfectly combines fun, comfort, and modern flair.

    Features a variety of relaxed seating corners ideal for catching up with friends, enjoying a casual coffee break, or unwinding after work. Guests can indulge in expertly crafted signature cocktails alongside a selection of delicious bar snacks or savor main dishes paired with their favorite drinks. A must-try highlight is the signature Pad Thai Nachos, crispy nachos served with a special house-made Pad Thai sauce, delivering a uniquely balanced fusion flavor that elevates the bar experience.

    The bar also offers an entertainment area complete with a pool table, adding excitement and fun to any gathering with friends or family. Upbeat music keeps the atmosphere lively throughout the day, making W XYZ Bar a lifestyle destination for urban travelers and locals alike. Conveniently located near BTS Nana Station and MRT Sukhumvit Station, with a complimentary hotel shuttle service available, guests can easily access the venue and fully enjoy the signature Aloft vibe.

    For more information, please visit: https://www.marriott.com/en-us/hotels/bkkal-aloft-bangkok-sukhumvit-11/overview/ 

    For more information, please contact Tel: +66 2 207 7000 or Email: Fb.Aloftbkk@alofthotels.com

    Follow us for updates and promotions:

    Facebook: https://www.facebook.com/aloftbangkoksukhumvit11/

    Instagram: https://www.instagram.com/aloftbangkok/

    Line: https://lin.ee/sHUk8r8

    About Aloft Bangkok Sukhumvit 11

    Aloft Bangkok Sukhumvit 11 is a vibrant lifestyle hotel located in the heart of Bangkok’s dynamic Sukhumvit district. Part of Marriott Bonvoy’s global portfolio, the hotel is designed for modern travelers seeking bold style, social energy, and seamless connectivity.

    The hotel features stylish loft-inspired guest rooms, flexible meeting spaces, and lively social venues including the newly refreshed W XYZÂŪ Bar and a rooftop swimming pool offering panoramic city views. Aloft Bangkok Sukhumvit 11 is well known for its energetic events, creative collaborations, and contemporary experiences that blend music, art, and culture.

    Conveniently located just steps from nightlife hotspots and only a short distance from BTS Nana Station, the hotel offers easy access to Bangkok’s business districts, shopping destinations, and entertainment hubs.

    āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļšāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™Â VRITIMES

  • Villas for Rent in Bali: āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļīāļĨāļĨāđˆāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđƒāļ™āļšāļēāļŦāļĨāļĩ

    Villas for Rent in Bali: āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļīāļĨāļĨāđˆāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđƒāļ™āļšāļēāļŦāļĨāļĩ

    āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļšāļēāļŦāļĨāļĩāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž (wellness tourism) āļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļšāļšāđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļĩāļšāļ­āļĩāļāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđāļ•āđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļļāļĨ

    āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļāđƒāļ™ villas for rent in Bali āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āļ§āļīāļĨāļĨāđˆāļēāļĄāļąāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ—āļģāđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāđˆāļ‡āļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļđāļšāļļāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļ° āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĒāļ„āļ° āļāļēāļĢāļ—āļģāļŠāļĄāļēāļ˜āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ”āļĩāļ—āđ‡āļ­āļāļ‹āđŒ

    āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļšāļēāļŦāļĨāļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđāļĢāļ‡āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ‚āļĒāļ„āļ° āļĢāļĩāļ—āļĢāļĩāļ• āđāļĨāļ°āļŠāļ›āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļžāļąāļāđƒāļ™āļ§āļīāļĨāļĨāđˆāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļāļŸāļ·āđ‰āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āđƒāļˆ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļąāļ§āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļĨāļĩāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡

    āļ­āļĩāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļķāļ”āļ•āļīāļ”āļāļąāļšāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļĨāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļĨāļĨāđˆāļēāđƒāļ™āļšāļēāļŦāļĨāļĩāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡

    āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ â€œslow travel” āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļžāļąāļāđƒāļ™āļ§āļīāļĨāļĨāđˆāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļšāļšāļšāļēāļŦāļĨāļĩāđ„āļ”āđ‰āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™

    āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļĨāļĨāđˆāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ villas for rent in Bali āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ—āļģāđ€āļĨāđāļĨāļ°āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ

    āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļšāļēāļŦāļĨāļĩāļˆāļķāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

    āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļšāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ VRITIMES

  • CHAW x Zoku

    CHAW x Zoku

    āļŠāļ­āļ§āđŒ āđāļĄāđ€āļ™āļˆāđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒ (Chaw Management) āļ™āļģāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Zoku āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ‚āļ•āđŠāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™ āļ‹āļąāļšāđ€āļ§āļĒāđŒ (Subway) āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ‡ (Khiang) āļˆāļđāđŠāļ‹āđāļĨāļ™āļ”āđŒ (Juiceland) āđāļĨāļ° āđ€āļ§āļ™āļ”āļī (Vendi)

    āļŠāļ­āļ§āđŒ āđāļĄāđ€āļ™āļˆāđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒ (Chaw Management) āļ™āļģāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ‚āļ­āZoku āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ‚āļ•āđŠāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™ āļ‹āļąāļšāđ€āļ§āļĒāđŒ
    (Subway) āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ‡ (Khiang) āļˆāļđāđŠāļ‹āđāļĨāļ™āļ”āđŒ (Juiceland) āđāļĨāļ° āđ€āļ§āļ™āļ”āļī (Vendi)

    āļŠāļ­āļ§āđŒ āđāļĄāđ€āļ™āļˆāđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒ āļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš āđ‚āļ‹āļ„āļļ (Zoku) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āļĢāļ§āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Zoku āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļš āļ‹āļąāļšāđ€āļ§āļĒāđŒ (Subway)
    āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ‡ āļŠāļ•āļĢāļĩāļ—āļŸāļđāđŠāļ” (Khiang Street Food) āļˆāļđāđŠāļ‹āđāļĨāļ™āļ”āđŒ (Juiceland)
    āđāļĨāļ° āđ€āļ§āļ™āļ”āļī (Vendi) āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļˆāļĢāļēāļˆāļĢāļŦāļ™āļēāđāļ™āđˆāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

    “āđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰
    Zoku 
    āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄâ€ āļ§āļīāļŠāļīāļ•āļŠāļąāļˆāļˆāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ (Vichit Sachathamarat) āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļ­āļ§āđŒāđāļĄāđ€āļ™āļˆāđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒāļˆāļģāļāļąāļ”āļāļĨāđˆāļēāļ§
    “Solution āļ™āļĩāđ‰āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļšāļ™āđ‚āļ•āđŠāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ™āļđāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰
    Oracle NetSuite 
    āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļļāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­â€

    Solution āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Zoku āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļšāļ™āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāđƒāļ™āļ„āļĨāļēāļ§āļ”āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļĢāļ–āļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ‚āļ•āđ‰āļ•āļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ Zoku āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāPOS āļ“ āļˆāļļāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļˆāļļāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ•āđŠāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ™āļđ āļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļš āđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļ™āļ—āļļāļāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ

    āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļēāļĒāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™ (Point Of Sale) āđāļĨāđ‰āļ§ Zoku āļĒāļąāļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļœāđˆāļēāļ™ Zoku Sync
    āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļĨāļēāļ§āļ”āđŒāļ‚āļ­āļ‡ Zoku āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡Party āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš Project āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (Self-Order) āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ Develop āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™āļšāļ™āļĄāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­

    āļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāļ°āļšāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļ­āļ§āđŒ āđāļĄāđ€āļ™āļˆāđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļ‚āļĒāļēāļĒāđ„āļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

    āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļšāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ VRITIMES

  • Meet@Aloft Lifestyle Meeting and Event Experiences at Aloft Bangkok Sukhumvit 11

    Meet@Aloft Lifestyle Meeting and Event Experiences at Aloft Bangkok Sukhumvit 11

    Aloft Bangkok Sukhumvit 11 invites corporate clients and event organizers to elevate their next meeting with Meet@Aloft, a lifestyle-focused meeting and event concept designed to inspire creativity, collaboration, and productivity in a modern urban setting. Conveniently located just 500 meters from BTS Nana, the hotel offers seamless accessibility in the heart of Sukhumvit’s vibrant business and lifestyle district.

    Meet@Aloft features loft-inspired meeting spaces that combine contemporary design with functional comfort, creating an environment where fresh ideas and dynamic discussions naturally come to life. Designed for modern professionals, the venue is ideal for corporate meetings, seminars, workshops, and private events seeking a distinctive yet professional atmosphere.

    Enhancing the experience further, Aloft Bangkok Sukhumvit 11 introduces its newly redesigned meeting and event space, equipped with state-of-the-art audiovisual technology. Facilities include LED TV screens, projectors, and advanced sound systems, from wireless microphones to acoustic ceiling solutions, ensuring smooth, efficient, and impactful presentations for every occasion. Flexible room layouts and modern amenities allow events to be tailored to suit a wide range of corporate needs.

    Complementing this experience, exclusive meeting packages are available, offering specially curated benefits and flexible options to suit a variety of corporate meeting needs.

    Exclusive Meeting Packages, starting from THB 700++ per person for a half-day meeting package or THB 1,400++ per person for fullday meeting package.

    Special package valid for a meeting/event confirmed by 31 May 2026 and host your meeting or event with us by 31 August 2026 to enjoy these exclusive privileges.

    Our stylish hotel facilities also serve as versatile meeting and event spaces, ideal for brainstorming sessions, casual pre-meeting catch-ups, or energizing breakout moments throughout your full-day meeting. Add more vibrancy to your meetings, connect in your own way, and boost productivity—Aloft style.

    For inquiry, please contact BKKALSales@marriott.com or 02-207 7000

    Visit our website: https://www.marriott.com/en-us/hotels/bkkal-aloft-bangkok-sukhumvit-11/overview/

    āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļšāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ VRITIMES

  • āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 14 āļ›āļĩ āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļŠāļļāļ”āđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļ„āļĨāļđāļ‹āļĩāļŸ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ‚āļšāļ™āļąāļŠāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ­āļĨāļ­āļŸāļ—āđŒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— 11

    āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 14 āļ›āļĩ āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļŠāļļāļ”āđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļ„āļĨāļđāļ‹āļĩāļŸ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ‚āļšāļ™āļąāļŠāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ­āļĨāļ­āļŸāļ—āđŒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— 11

    āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ­āļĨāļ­āļŸāļ—āđŒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— 11 āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āđāļžāđ‡āļāđ€āļāļˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐ RE:VIBES@ALOFT āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 14 āļ›āļĩ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāđāļĨāļ°āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļĄāļ­āļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐ Marriott Bonvoy āđ‚āļšāļ™āļąāļŠ 1,400 āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļš āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļļāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ

    āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ­āļĨāļ­āļŸāļ—āđŒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— 11 āļ‚āļ­āđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļēāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļąāļšāđāļžāđ‡āļāđ€āļāļˆāļŠāļļāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐ RE:VIBES@ALOFT āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 14 āļ›āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ‚āļšāļ™āļąāļŠ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāđ‚āļ‰āļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļē āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļļāļ”āđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļ„āļĨāļđāļ‹āļĩāļŸ āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļļāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāđƒāļŦāđ‰āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļĒāļīāđˆāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āļīāļĄ

    āļ­āļĨāļ­āļŸāļ—āđŒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— 11 āļĄāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĩāļŠāļąāļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄ 1,400 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ Marriott Bonvoy āđ‚āļšāļ™āļąāļŠ āļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ—āļļāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļš āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļŠāļļāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ—āļĩāđˆ W XYZ Bar, āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē 50% āđāļĨāļ° āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ 20% āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļšāļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ

    RE:VIBES@ALOFT āđ„āļ”āđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļĨāļ­āļŸāļ—āđŒ āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļŠāļēāļ™āļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļļāļ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļļāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ

    āļˆāļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ: https://www.marriott.com/offers/re-vibes-aloft-bonus-points-offer-off-204573/bkkal-aloft-bangkok-sukhumvit-11?propertycode=bkkal

    āļĢāļŦāļąāļŠāđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāđˆāļ™: S2449

    āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ: āļŠāļģāļĢāļ­āļ‡āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 28 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2569 āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2569

    āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āđ‚āļ—āļĢ: 02 – 207 7000 āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨ reservations.aloftbkk@alofthotels.com

    āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ

    āđ€āļŸāļ‹āļšāļļāđŠāļ: https://www.facebook.com/aloftbangkoksukhumvit11/

    āļ­āļīāļ™āļŠāļ•āļēāđāļāļĢāļĄ: https://www.instagram.com/aloftbangkok/

    āđ„āļĨāļ™āđŒ: https://lin.ee/sHUk8r8

    About Aloft Bangkok Sukhumvit 11

    āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ­āļĨāļ­āļŸāļ—āđŒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— 11 āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļĒāđˆāļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ Marriott Bonvoy āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āđŒ āļžāļĨāļąāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļžāļšāļ›āļ°āļŠāļąāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒ

    āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļĨāļ­āļŸāļ—āđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļē āļ­āļēāļ—āļī W XYZÂŪ Bar āđ‚āļ‰āļĄāđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļšāļ™āļ”āļēāļ”āļŸāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĄāļ—āļąāļĻāļ™āļĩāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļšāļšāļžāļēāđ‚āļ™āļĢāļēāļĄāļē āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ­āļĨāļ­āļŸāļ—āđŒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— 11 āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāļžāļĨāļąāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļēāļ™āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ§āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ‡āļ•āļąāļ§

    āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļģāđ€āļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļąāļ™āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒ āđƒāļāļĨāđ‰āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĒāļēāļĄāļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē BTS āļ™āļēāļ™āļē āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļĒāđˆāļēāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒāļ”āļēāļĒ

    āļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļšāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ VRITIMES